Авторы

• Шаховцов Кирилл Геннадиевич, руководитель проекта (с 2012 г.), к.и.н., научный сотрудник отдела Севера и Сибири ИЭА РАН;
• Функ Дмитрий Анатольевич, д.и.н., профессор, заведующий кафедрой этнологии Исторического факультета МГУ (до ноября 2013 г. — заведующий отделом Севера и Сибири Института этнологии и антропологии РАН), в 2011 г. — руководитель проекта;
• Мамонтова Надежда Александровна, к.и.н., ;
• Терехина Александра Николаевна (с 2012 г.), аспирантка отдела Севера и Сибири ИЭА РАН.

Мы искренне благодарим

• Б.И. Токмашова (г. Новокузнецк Кемеровской области) за предоставление компьютерного набора шорского эпоса «Қан-Оолақ» и расшифровку эпоса «Кӧк-Торчуқ» в самозаписи С.С. Торбокова;
• к.филол.н. Л.Н. Арбачакову (г. Междуреченск Кемеровской области) за первичную расшифровку аудиозаписей шорского эпоса;
• Д.А. Щапову, методиста эвенкийского языка Этнопедагогического центра повышения квалификации (п. Тура Эвенкийского муниципального района), за помощь в редактировании текстов на эвенкийском языке;
• Брайана Донахо за перевод эвенкийских текстов на английский язык;
• Т.Н. Лар за помощь в подготовке текстов на ненецком языке.

К шорскому корпусу подключен экпериментальный морфологический анализатор

18.05.2014 — Анализатор включает словарь и описание морфологии (в основном, словоизменения) шорского языка и реализуется в виде т.н. «конечного преобразователя» (finite-state transducer) с использованием свободного программного обеспечения (HFST и foma). В настоящее время успешно анализируются ок. 36% уникальных словоформ, составляющих ок. 65% объема корпуса.

Категории: шорский корпус

Варианты просмотра

Условия использования