Описание
Полное нормализованное название: Сӱттең арыг ақ ой аттыг Ақ-Қан
Полное название в оригинале (самозаписи): Сӱтенъ арыг Ак-Каятыг Ак-Кан
Перевод названия: Ак-хан, имеющий более чистого, чем молоко, светло-солового коня
Диалектология: язык: шорский » диалект: мрасский » говор: нижнемрасский
Исполнитель: В.Е. Таннагашев (самозапись), 2005
Комментарий (Д.А. Функ): Текст самозаписи предваряется следующими словами: «Кайчи-Сказитель Таннагашев Владимир Егорович. Это сказание я слышал у Кыдыякова Павла Ивановича 1946 году в декабре месяце.»
Объем
- нормализованного варианта: 585 предложений, 6.873 словоупотребления (1.668 словоформ)
- оригинального варианта: 585 предложений, 6.780 словоупотреблений (1.785 словоформ)
Варианты просмотра
- нормализованный текст
- самозапись
- нормализованный текст и оригинал с комментариями параллельно
- сканированное изображение оригинала (в новом окне)
комментарии отображаются по щелчку на знаке К справа от текста