Новости

04.10.2020 В шорский корпус добавлены два текста в самозаписи В.Е. Таннагашева

30.03.2020 В шорский корпус добавлены три текста в самозаписи В.Е. Таннагашева

19.11.2019 В шорский корпус добавлено сказание в самозаписи В.Е. Таннагашева

27.09.2019 В шорский корпус добавлены два текста в самозаписи В.Е. Таннагашева

30.01.2019 В шорский корпус добавлен текст «Салғын четпес сарыг сараттыг Сарыг-Қан» в самозаписи В.Е. Таннагашева

30.07.2018 В шорский корпус добавлен текст «Керсе ай қарат» в самозаписи В.Е. Таннагашева

08.05.2017 В шорский корпус добавлены четыре текста, записанные Г.Ф. Бабушкиным в 1930-х гг.

12.10.2014 В эвенкийский корпус добавлены библейские рассказы для детей

Сотрудничество

На базе корпуса выполняются проекты:

Файлы для загрузки

Морфологические анализаторы:

Все представленные файлы упакованы в Linux как tar.gz, для распаковки в Windows или MacOS X вам может потребоваться установить дополнительное ПО, напр., бесплатный архиватор 7-zip.

Руководитель проекта

Шаховцов Кирилл Геннадиевич (с 2012 г.), к.и.н., научный сотрудник отдела Севера и Сибири ИЭА РАН.

Участие: проектирование базы данных, программирование, разработка веб-интерфейса, обработка изображений и звукозаписей.

Личная страница и список основных публикаций на сайте ИЭА.

Участники

Функ Дмитрий Анатольевич, д.и.н., профессор, заведующий кафедрой этнологии МГУ, до ноября 2013 г. — заведующий отделом Севера и Сибири Института этнологии и антропологии РАН, в 2011 г. — руководитель проекта.

Участие: инициирование проекта, формулировка общих целей и задач, обработка материалов на шорском и телеутском языках (сканирование рукописных текстов, компьютерный набор рукописей, расшифровка аудиозаписей, нормализация текстов).

Личная страница и список основных публикаций на сайте МГУ.

Мамонтова Надежда Александровна, к.и.н. («Идентичность и язык илимпийских эвенков в XX—XXI вв.», 2013 г.), ранее — аспирантка отдела Севера и Сибири ИЭА РАН.

Участие: обработка материалов на эвенкийском языке (расшифровка аудиозаписей, нормализация и перевод текстов).

Терехина Александра Николаевна (с 2012 г.), аспирантка отдела Севера и Сибири ИЭА РАН.

Участие: обработка материалов на ненецком языке (расшифровка аудиозаписей, нормализация и перевод текстов).