Частотность: 0,063% (77 употреблений)

Наиболее частые левые соседи: ала̄тчэллан (1), биси (1), бичэ̄лӣн (1), гӯниврэ (1), илэтыкин (1), тар (1), тэдэт (1), тэ̄ли (1), э̄рӣксэ̄ (1); показать все.

Наиболее частые правые соседи: ама̄ка̄ (1), аминми-ню̄н (1), законит (1), илэ (1), ӣндечэ̄н (1), нуңанман (1), нуңанңи (1), нуӈартын (1), һуңту (1); показать все.

Варианты морфологического разбора

1. когда[CONJ]
2. сделать[V]-ADJR[A]-SG-NOM-POSS.3SG
3. сделать[V]-ADJR[A]-SG-NOM
4. сделать[V]-AG[N]:cn-SG-NOM-POSS.3SG

Графическое представление соседства (скрыть)

(скрыть граф)

Примеры в контексте (скрыть)

Форма о̄кин встречается в 3 текстах:

Ссылка на описание

Важно!

Варианты морфологического разбора генерируются автоматически с использованием двух различных подходов:

1. (только для шорского корпуса) экспериментальной модели, включающей словарь, описание фонологии и морфосинтаксиса, реализуемой в виде т.н. «конечного преобразователя» (finite-state transducer);
2. при помощи наивного алгоритма, моделирующего морфологическую интуицию первокурсника; правильность разбора зависит от размера корпуса, его диалектной однородности и количества в нем разных словоформ, образованных от каждой основы (чем это количество больше, тем выше вероятность правильного разбора конкретной формы); в большинстве случаев приемлемый вариант присутствует в списке.

Справка

В списках правых и левых соседей, а также на графе показываются не более 12 слов (для просмотра всех соседей используйте ссылку «показать все» в конце списка). После соответствующего слова в скобках указывается количество его употреблений в данной позиции.

В качестве примеров в контексте случайным образом отбираются не более 7 предложений. Для просмотра всех употреблений слова в конкретном тексте щелкните по числу в графе «Количество употреблений» в таблице.

Условия использования