Частотность: 0,188% (322 употребления)

Наиболее частые левые соседи: ӧрге (56), тайға (49), ат (23), порат (17), сарат (14), тура (13), кел (12), қарат (9), пылап (7), шарчын (7), шабыл (5), қазың (4); показать все.

Наиболее частые правые соседи: алтын (28), қара (13), ақ (10), аға (4), ааң (2), ийги (2), но (2), сарыг (2), тебир (2), чес (2), алтон (1), алтын-арыг (1); показать все.

Варианты морфологического разбора

  1. тур[V]-CON-PRS-3SG
  2. тур[V]-CON-PRS[PTCP]-SG-NOM

Графическое представление соседства (скрыть)

Примеры в контексте (скрыть)

…ениң алында ат қодурбас алтын шарчынтурча, алтынғызы тоғус тамнаң азақтат шық…
…ргени: алтон ашқымныг қара нон тайғатурча, қара нон тайғаның сылағайлыг сын, …
…гени: арғулус чон чат партыр, ақ малтурча.
…аға нара, алтон ашқымныг алтын тайғатурча.
Аттаң артық ай қараттурча.
Тӧзӱнде четтон уғлалыг қара туратурча, қара тура алында, қырық успачы тур…
…ениң алында ат қодурбас алтын шарчынтурча.
(скрыть контекст)

Форма турча встречается в 31 тексте:

ТекстКоличество употреблений
Ай қараттыг Қара-Қан (2006)12
Ай-Маңыс (1940)3
Ақ-Пилек (2006)8
Алтын-Қан (1940)3
Алтын-Қоста (2006)10
Алтын-Салғын (2004)8
Алтын-Торғу (2006)3
Алып-Қарачын (2006)28
Алып-Қусқун (2000)11
Алып-Қусқун (2004)14
Аңчылардың пир чоруқтары (1995)1
Кöк-Қан (2005)7
Керсе ай қарат (2006)19
Кӧк-Торчуқ (1999)15
Кӱн-Кӧӧк (1999)9
Қан-Кичей (2006)12
Қан-Мерген (2006)11
Қара-Қан (1999)10
Қара-Қан (2002)7
Қара-Қан (2006)5
Қара-Молат (2006)11
Қыдай-Арыг (1938)7
Қыдай-Арыг (2003)4
Қыдай-Арыг (2003)19
Мерет-Оолақ (1981)3
Сарыг-Қан (2003)23
Сас-Қараба Чол-Қара (2006)5
Сыбазын-Оолақ (2006)17
Сывет-Оолақ (2006)7
Улуг-кичиг ақ сарат (2006)19
Чабыс-Чапан (2000)11
Итого322